2023年“高教社杯”大學生“用外語講好中國故事”短視頻征集活動
為南京大學留學歸國青年學者回信中提出的“在堅定文化自信、講好中國故事上爭做表率”的重要指示精神,增強中華文明傳播力影響力,堅守中華文化立場,提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓,加快構建中國話語和中國敘事體系,講好中國故事、傳播好中國聲音,展現可信、可愛、可敬的中國形象,深化文明交流互鑒,推動中華文化更好地走向世界,在全國高等學校大學外語教學研究會的指導下,南京大學聯合高等教育出版社定于2023年1—9月,共同舉辦2023年“高教社杯”大學生“用外語講好中國故事”優秀短視頻作品征集活動。
我們誠摯倡議各高校師生踴躍參與,投遞優秀作品,展示創作才能,綻放青春風采?,F將有關事項公布如下:
一、活動主題及意義
主題:大美中國·故鄉風韻
意義:中國是世界四大文明古國之一,中華文明源遠流長,中國地大物博,旅游資源豐富,名山大川、美景隨處可見。高校學子來自五湖四海,相聚一堂,好似中華文化的相聚、交融和發展。中國故事,亦是每個城市的小故事。
本次活動,大學生聚焦家鄉,積極主動發掘家鄉城市發展、地域文化、風土民俗、特色飲食等。以個人視角,作為一名家鄉發展變化的經歷者、見證者,講好家鄉故事,為家鄉對外宣傳出一份力,為中國故事的傳承發掘豐富的內容。通過展示美麗家鄉,展現中國共產黨成立百年來中國社會的滄桑巨變和中國人民的美好幸福生活,進一步激發起學子內心的幸福感和國家強盛的自豪感。
二、活動內容
2023年“高教社杯”大學生“用外語講好中國故事”優秀短視頻作品征集活動中的短視頻可以選擇歷史華章、山水寄情、文化傳承、舌尖美食中任一板塊,綜合運用多元敘事技巧和豐富視聽語言,展現大美中國,品鑒故鄉風韻。具體實施方案見附件。
三、活動組織機構
指導單位:全國高等學校大學外語教學研究會主辦單位:南京大學承辦單位:南京大學大學外語部、南京大學蘇州校區管委會協辦單位:高等教育出版社、南京大學金陵學院支持單位:江蘇省廣播電視總臺、百度公司四、參加對象與要求各普通高等院校(本科)全日制在校學生。每個參加活動的學生或學生團隊限報1件作品。學生團隊包括1名負責人和不超過4名的團隊成員,且不可跨校組隊。已參加過往屆活動的選手須攜全新作品報名參加。
每件作品可以有1—2名指導老師,同一名指導老師不可重復參加其他作品的指導工作。
五、作品提交時間與形式2023年1—4月,各高校根據作品要求以及評審方案征集、遴選校內優秀作品1—2件,并對作品內容、意識形態等方面嚴格把關之后,由參加活動的學生在活動官網注冊并提交作品(凡涉及知識產權糾紛的由申報者自行承擔責任)。2023年4月20日9:00活動網站作品上傳通道關閉,其后作品將無法上傳或修改。
學校須設管理員1名,由所在學校外語學院指定專人擔任,于2023年4月30日前在活動官網對校內晉級作品進行推薦,參加省級遴選與推薦活動?;顒硬皇杖∪魏钨M用。
六、推薦與評審2023年5—7月,在組委會統一協調下,各省活動組委會組織專家對各校推薦的作品進行評審,確定入選省級優秀作品名單,并根據分配名額向活動組委會推薦入選全國交流活動名單。
2023年9月,在南京大學蘇州校區舉行全國交流活動,進行現場展示和頒獎典禮,具體事項另行通知。
七、獎勵入選省級及全國優秀短視頻名單的作品,組委會將頒發證書。入選全國優秀短視頻名單的作品將通過高等教育出版社等平臺展播。
八、交流活動各省可采取不同形式組織本省入圍優秀作品開展交流活動,活動組委會也將組織全國交流活動,具體事項另行通知。
附件:2023年“高教社杯”大學生“用外語講好中國故事”優秀短視頻作品征集活動實施方案
南京大學 2022年12月22日
附件:2023年“高教社杯”大學生“用外語講好中國故事”優秀短視頻作品征集活動實施方案
為深入學習貫徹黨的二十大精神以及習近平總書記給南京大學留學歸國青年學者回信中提出的“在堅定文化自信、講好中國故事上爭做表率”的重要指示精神,增強中華文明傳播力影響力,堅守中華文化立場,提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓,加快構建中國話語和中國敘事體系,講好中國故事、傳播好中國聲音,展現可信、可愛、可敬的中國形象,深化文明交流互鑒,推動中華文化更好地走向世界,在全國高等學校大學外語教學研究會的指導下,南京大學聯合高等教育出版社定于2023年1—9月,共同舉辦2023年“高教社杯”大學生“用外語講好中國故事”優秀短視頻作品征集活動。
一、活動內容2023年“高教社杯”大學生“用外語講好中國故事”優秀短視頻作品征集活動中的短視頻可以選擇歷史華章、山水寄情、文化傳承、舌尖美食中任意一個板塊,綜合運用多元敘事技巧和豐富視聽語言,展現大美中國,品鑒故鄉風韻。
板塊一:歷史華章背景:中華文明上下五千年,歷史是每座城市在時間沉淀中的肌理,每個城市獨有的歷史故事就像一束光,穿梭在城市持續發展進程中的過去和未來。悠悠學子,你們是故鄉這片厚重的沃土經過千百年孕育的結晶,在背井離鄉,一步一步成為更好的自己時,依然不忘故土,熟悉歷史。在實現中華民族偉大復興的征程上,希望廣大青年學子不斷深入發掘自己家鄉城市的歷史華章,成為推廣和傳播城市精神的使者。
要求:請以“歷史華章”為方向,任選你認為最適合的元素和畫面,創作一件完整的短視頻作品,深入發掘自己生長生活所在城市的歷史故事,抓住城市與眾不同的特點,找到最具有代表性的故事素材。通過講述時空裂縫中的故事,凸顯城市的精神內涵,反映城市的風貌和品格。
板塊二:山水寄情背景:中國地域遼闊,山水人文資源豐富,從而造就了萬里疆域千面城的特色。高校學子們可根據自己對家鄉自然風景和人文風情變遷的認知,繼續深入挖掘,整理一條清晰的表達邏輯脈絡,對家鄉的秀美山水進行多元推廣,并將民俗風情更立體地進行展示記錄。
要求:請以“山水寄情”為方向,從年輕人特有的視角和創意出發,創作一件完整的短視頻作品。作品要求具有紀實,并且有一定的想象空間,展現地域自然風光及其文化底蘊。
板塊三:文化傳承背景:傳承是保護也是發展,是人們記憶的延續。中華民族有著富饒優秀的傳統文化,在鄉村振興和城鎮化建設過程中,不同的地域文化值得被生動記錄,被深刻呈現。要讓地域的文化傳承不割裂,才能更好地延續和發展,哪怕滄海桑田,記憶中的家鄉才會更好地在世人面前展示自己的風采。
要求:請以“文化傳承”為方向,從年輕人特有的視角和創意出發,結合自己家鄉的文化、非遺、老手藝人、風氣精神等來創作一件完整的短視頻作品。作品要求內容客觀、屬實,信息脈絡清晰地展現當地文化傳承風貌。
板塊四:舌尖美食背景:中國幅員遼闊,民族眾多。自古以來,民以食為天,再結合不同地域環境特色,造就了一方水土養一方人,呈現了百花齊放的舌尖美食。學子們可化身為自己家鄉的美食達人,挖掘家鄉美食背后的美味原理,手藝人的傳承之道,相關源遠流長或鮮為人知的有趣故事。用鏡頭記錄家鄉美食的“色”,用優美的文案描述美食的“香”,用流利的外語表達將家鄉的美味傳遞到遠方。
要求:請以“舌尖美食”為方向,從年輕人特有的視角和創意出發,結合自己家鄉的美食文化來創作一件完整的短視頻作品。用你愛的美食,展現你所熱愛的家鄉。
二、作品要求1.視頻作品語言為英語。
2.視頻作品分辨率為1280×720或以上,接受MPG、MPEG、AVI、MOV、WMV、MP4等格式文件。配有英漢雙語字幕,時長為4—6分鐘。
3.視頻配音必須由參加活動的學生自行完成。如利用多段視頻素材的,需加工、剪輯合成一段最終版視頻后參評。
4.視頻作品內容必須積極健康向上,以真實生活為創作素材,積極傳播正能量,不得涉及色情、暴力與種族歧視等內容,不得違反國家政策法規。
5.輔助擴展資料包括但不限于字幕文件、腳本文件、創作分工表等。創作分工表為必備材料。
6.根據國家相關法律法規,作品及輔助資料中如涉及地圖(含地球儀),請登錄標準地圖服務系統下載,并標注審圖號,如需使用國旗和國徽圖案,請登錄中國政府網下載標準版本,并注明引用出處。
7.學校推薦的作品由學生個人在活動官網注冊參加活動并上傳作品。2023年4月20日9:00活動網站作品上傳通道關閉,其后作品無法上傳或修改。學校須設管理員1名,由所在學校外語學院指定專人擔任,管理員需在活動官網完成院校注冊,并于2023年4月30日前對校內晉級作品進行推薦,參加省級遴選與推薦活動。注冊流程詳見活動官網。
三、知識產權要求1.作品必須為原創,嚴禁剽竊、抄襲,一經發現立即取消參評資格。參加活動的學生應確認擁有作品的著作權。作品的配樂、音效、特效等素材由參加活動者自行添加,并保證提交的視頻不侵犯第三方受法律保護的各種權益。
2.活動組織機構擁有對視頻作品進行宣傳推廣、展覽出版的權利,但不承擔包括因肖像權、名譽權、隱私權、著作權、商標權等糾紛而產生的法律責任。如出現上述糾紛,一切法律責任及后果由視頻制作者承擔,組委會保留取消其參加活動資格的權利。
四、活動宣傳1.本次活動宣傳除與報紙、廣播、電視等傳統媒體密切聯系外,還將充分借助互聯網媒體,增強活動宣傳力度。
2.活動最終解釋權歸活動組委會所有。
五、獎項設置及作品展示活動設省級特、一、二等獎和全國特、一、二等獎。根據活動評審委員會意見和作品數量確定獎項數量并在活動官網公示。獲獎團隊和指導教師獲得活動組委會頒發的獲獎證書?;顒咏M委會還將根據活動組織情況評選優秀組織獎。
六、活動平臺技術支持高等教育出版社 張偉強 010-58556560
七、其他各省活動組委會根據本省情況發布本省活動通知的,如與本通知有細節變化,以各省通知為準。
報名方式
掃描下方二維碼回復密鑰“中國故事”報名
https://mp.weixin.qq.com/s/O_CJ9kVsvHHAXawNDsDWtg