2023第28屆波蘭華沙國際海報雙年展
波蘭華沙國際海報雙年展是世界上最早、最有聲望的藝術(shù)海報展，迄今已舉辦27屆。第一屆波蘭華沙國際海報雙年展于1966年舉行。當時(shí)波蘭平面設計師協(xié)會(huì )提出了集中展示當前這一領(lǐng)域優(yōu)秀作品的想法，此盛會(huì )成為當今世界上最富盛名的活動(dòng)。首屆雙年展上提出了展覽的座右銘是：“世界的藝術(shù)家用最好的創(chuàng )意表現最現代的世界海報”，波蘭華沙國際海報雙年展也被公認為最具藝術(shù)精神的設計展，與芬蘭國際海報展、日本富山國際海報展、墨西哥國際海報展、美國科羅拉多國際海報展列入世界五大權威海報大展，并享譽(yù)全球。
波蘭華沙國際海報雙年展于1966年首次舉辦（在“Zach?ta”畫(huà)廊），是世界上第一個(gè)專(zhuān)門(mén)針對海報領(lǐng)域的國際周期性活動(dòng)。此類(lèi)評論的想法起源于波蘭圖形藝術(shù)家，由Eryk Lipiński直接發(fā)起，多年來(lái)該組織由Józef Mroszczak教授負責，一直由Henryk Tomaszewski教授協(xié)助，自1990年以來(lái)，Lech Majewski教授（現任國際海報雙年展主席）負責雙年展。1994年后，雙年展在維拉諾夫的海報博物館舉辦，最終于2018年回到其誕生地華沙美術(shù)學(xué)院。
多年來(lái)，雙年展一直致力于打造自己的品牌，始終保證所展示海報的最高質(zhì)量，以及該領(lǐng)域的創(chuàng )新跡象。從一開(kāi)始，波蘭華沙雙年展就有一個(gè)每?jì)赡暝L(fǎng)問(wèn)一次華沙的支持者圈子，藝術(shù)家們傳統上參與并在這一活動(dòng)中相互競爭，隨著(zhù)時(shí)間的推移，還有新的感興趣的年輕海報粉絲。
從本質(zhì)上講，波蘭華沙雙年展的主要展覽始終具有一系列令人振奮的印象的價(jià)值，在這些印象中，人們可以看到過(guò)去兩年事件的歷史記錄，以及創(chuàng )造性的勇氣、多樣性、廣度和開(kāi)放性-換句話(huà)說(shuō)，一切都可以被定義為自由。因此，讓國際海報雙年展成為我們每個(gè)人今天為之奮斗的自由的慶典。
第28屆華沙國際海報雙年展正在發(fā)起兩項比賽的報名。
第一項是主競賽單元，2021至2023年間創(chuàng )作的所有海報都有資格參加。這個(gè)比賽對平面設計師、藝術(shù)家和學(xué)生開(kāi)放。提交截止日期為2023年3月15日。所有參賽作品將由國際評審團進(jìn)行評判，選定的海報將在華沙美術(shù)學(xué)院的主要展覽中展出。
第二項是專(zhuān)題比賽單元，圍繞著(zhù)“家”的概念展開(kāi)。這場(chǎng)比賽鼓勵人們反思家庭在一個(gè)人的生活、身份和文化中所扮演的角色。提交截止日期為2023年4月15日，對藝術(shù)家、設計師、學(xué)生和其他對平面設計感興趣的個(gè)人開(kāi)放。
我們鼓勵所有感興趣的人參加比賽，并在國際海報舞臺上展示自己的才華。這是一個(gè)展示你技能的絕佳機會(huì )，也是一個(gè)考慮與我們的生活和文化相關(guān)的重要問(wèn)題的絕佳機會(huì )。
海報作為一種媒介是時(shí)事的證據，它記錄了現實(shí)。創(chuàng )作海報的藝術(shù)家、設計師并非對時(shí)代無(wú)動(dòng)于衷，過(guò)去兩年似乎變得越來(lái)越復雜、困難、殘酷和不確定。我們，組織者，也對雙年展參與者的視覺(jué)診斷感到好奇，雙年展發(fā)生在歐洲的中心，一個(gè)令人不安的想法交織的地方。平面設計的悖論在于一種既民主、通用又個(gè)性化的形式：創(chuàng )作者以他選擇的個(gè)人方式，將有關(guān)他的存在地、他的文化、他對其他人的敏感性的信息發(fā)送給那些應該，根據定義，理解信息，因為這就是海報藝術(shù)的全部?jì)热荨?/span>
人類(lèi)自然而然地面臨著(zhù)前所未有的情況，除了與自然相處之外，它還必須應對它所創(chuàng )造的錯綜復雜的現實(shí)。一般的觀(guān)念是，文明進(jìn)步應該將人類(lèi)提升到周?chē)澜缰?，但現代哲學(xué)家經(jīng)常將其評估為一個(gè)陷阱，它在簡(jiǎn)化生活的同時(shí)剝奪了個(gè)人的自由——人工智能(AI)。海報雙年展也是一種表達形式的觀(guān)點(diǎn)，面對這種觀(guān)點(diǎn)，我們會(huì )問(wèn)自己，人的因素在藝術(shù)中、在創(chuàng )造力中存在的意義何在。有什么能代替人的敏感、同情、細膩、獨特、諷刺？
從本質(zhì)上講，IPB的主要展覽始終具有令人振奮的印象，其中既可以看到過(guò)去兩年事件的編年史，也可以看到創(chuàng )造性的勇氣、多樣性、廣度、開(kāi)放性——換句話(huà)說(shuō)，一切這可以概括地定義為自由。那么，讓國際海報雙年展慶祝我們每個(gè)人如今為之奮斗的自由。
賽程時(shí)間
2023年3月15日
第28屆IPB主競賽單元提交截止日期
2023年3月25日
第28屆IPB主競賽單元作品評選結果公示
2023年4月15日
第28屆IPB專(zhuān)題比賽單元提交截止日期
2023年4月20日
第28屆IPB專(zhuān)題比賽單元評選結果公示
2023年6月24日
第28屆IPB開(kāi)幕式
比賽類(lèi)別
整體類(lèi)別
2021年至2023年間創(chuàng )作的所有海報
專(zhuān)題比賽
家。我們生活中的家是什么？我們從哪里來(lái)，我們的傳統是什么，我們的身份是什么？它在我們的生活中扮演什么角色？它不僅僅是我們的出生地，我們的居住地嗎？失去這個(gè)地方對每個(gè)人來(lái)說(shuō)意味著(zhù)什么？
組織團隊
主要組織者
華沙美術(shù)學(xué)院
計劃委員會(huì )/組織委員會(huì )：
Lech Majewski，雙年展主席
B?a?ej Ostoja Lniski，華沙美術(shù)學(xué)院院長(cháng)
Prot Jarnuszkiewicz，華沙美術(shù)學(xué)院副院長(cháng)
Justyna Czerniakowska，雙年展秘書(shū)長(cháng)Micha?
Leszczyński，華沙美術(shù)學(xué)院院長(cháng)華沙美術(shù)學(xué)院
Mateusz Machalski，華沙美術(shù)學(xué)院
Micha?Opi?owski，華沙美術(shù)學(xué)院
Magdalena Soltys，華沙美術(shù)學(xué)院
Ania Wieluńska，華沙美術(shù)學(xué)院
Marcin W?adyka，華沙美術(shù)學(xué)院
視覺(jué)識別
Ania Wieluńska，華沙美術(shù)學(xué)院
展覽策展人
Mateusz Machalski，華沙美術(shù)學(xué)院
雙年展合作伙伴
Spó?ka Pa?ac Saski
組織合作
Filip Tofil，Syfon Studio
Aleksandra Kot，華沙美術(shù)學(xué)院
Piotr Garlicki，華沙美術(shù)學(xué)院
提交鏈接
https://warsawposterbiennale.com/en/submit-your-work
第28屆華沙國際海報雙年展
組織機構：
華沙美術(shù)學(xué)院
日期：2023年6月24日至9月12日
自1966年首次舉辦慶?；顒?dòng)以來(lái)，華沙國際海報雙年展的目的就是向公眾展示世界各地藝術(shù)家在上一屆和本屆活動(dòng)期間設計的海報。這項設計領(lǐng)域最杰出成就的評審是通過(guò)兩項比賽選出的。
華沙國際海報雙年展的組織結構包括：榮譽(yù)委員會(huì )、主席、秘書(shū)長(cháng)、由榮譽(yù)主席領(lǐng)導的計劃委員會(huì )、組織委員會(huì )和雙年展辦公室。
在華沙舉行的第28屆國際海報雙年展包括一個(gè)主競賽和一個(gè)布景主題競賽，這兩個(gè)競賽受到單獨的規定。
圖片
1
第28屆波蘭華沙國際海報雙年展
主競賽單元比賽規則
華沙海報雙年展
1.主競賽單元本質(zhì)上是公開(kāi)競賽。
2.只有成年人才能參加主競賽單元。
3.主競賽單元在主題方面不受限制。
4.參加主競賽單元的藝術(shù)家可以參加“設定主競賽單元”，《條例》構成單獨的文件。
5.主競賽單元接受的海報將由杰出藝術(shù)家、設計師和藝術(shù)理論家組成的預選委員會(huì )進(jìn)行預選。
6.預選委員會(huì )選出的進(jìn)入主競賽單元最后階段的海報將提交給國際評委會(huì )進(jìn)行評審，由國際評委會(huì )選出主競賽的獲勝者。
7.參加主競賽單元的藝術(shù)家接受本規定以及申請表等其他文件。
參加主要比賽的條款和條件
REGULATIONS GOVERNING THE MAIN COMPETITION OF THE 28th INTERNATIONAL POSTER BIENNALE IN WARSAW
1.主競賽的海報可以單獨提交，也可以由藝術(shù)家、藝術(shù)團體或作為圖形/設計/品牌研究等提交。
2.藝術(shù)家最多可在2021 2月15日之前為主競賽提交2張海報。
3.為主競賽提交的海報必須符合本條例所述的參賽形式和技術(shù)要求。
4.關(guān)于主競賽的參賽作品，需要滿(mǎn)足以下要求：
a.不遲于2023年3月15日通過(guò)在線(xiàn)報名表以數字文件的形式向雙年展辦公室發(fā)送海報：https://warsawposterbiennale.com/submit-your-work
b.只有在預選委員會(huì )為主競賽最后階段選擇海報的情況下，最遲在2023年4月20日之前，通過(guò)傳統郵件或親自遞交這些參賽海報至雙年展辦公室，地址如下：
Akademia Sztuk Pi?knych w Warszawie
Biuro Mi?dzynarodowego Biennale Plakatu w Warszawie ul.Krakowskie Przedmie?cie 5
00-068 Warszawa
雙年展辦公室周一至周五10.00至13.00開(kāi)放
5.預選委員會(huì )獲得進(jìn)入主競賽最后階段資格的海報名單將于2023年3月25日前在網(wǎng)站www.warsawpheterbiennale.com上公布
6.接受主競賽海報參賽作品的截止日期，即評選程序的開(kāi)始（前提是滿(mǎn)足其他規定），是雙年展辦公室通過(guò)在線(xiàn)報名表接收數字海報文件的日期：
http://warsawposterbiennale.com/pl/konkurs-glowny/
接受符合主競賽最后階段資格的海報進(jìn)行進(jìn)一步比賽的日期為通過(guò)傳統郵件或親自將印刷海報送達雙年展辦公室上述地址的日期（前提是滿(mǎn)足所有其他監管要求）。
7.主辦方將使用參賽海報的數字版本設計其雙年展目錄（這適用于獲得主競賽最后階段資格的海報），并用于宣傳在華沙舉辦的第28屆國際海報雙年展和主辦方（這適用用于獲得主競賽最終階段資格的宣傳海報）。
8.關(guān)于俄羅斯聯(lián)邦入侵烏克蘭一事，根據波蘭共和國國家當局和歐盟委員會(huì )的建議，我們謹通知，代表俄羅斯聯(lián)邦和白俄羅斯共和國的作者的作品將不被允許參加第28屆國際海報雙年展的比賽和展覽。
主要比賽的正式和技術(shù)條件
TERMS AND CONDITIONS FOR PARTICIPATION IN THE MAIN COMPETITION
1.主競賽提交的每張海報：
a.將包括一個(gè)數字版本：長(cháng)邊1200像素，格式：JPG（最高質(zhì)量），文件大小可達3 mb
b.只有在主競賽最后階段預選委員會(huì )獲得資格的海報的情況下，藝術(shù)家才需要向雙年展辦公室提供每張提交海報的2張印刷品：短邊的最小長(cháng)度為42厘米，長(cháng)邊的最大長(cháng)度為180厘米。
2.提交主競賽海報的藝術(shù)家必須通過(guò)在線(xiàn)鏈接填寫(xiě)申請表：https://warsawposterbiennale.com/submit-your-work
3.填寫(xiě)申請表的藝術(shù)家還聲明：
a.他們已閱讀并接受主競賽規則
b.他們親自獨立設計了輸入的海報；如果是由團隊設計的海報，則由指定的藝術(shù)家親自和聯(lián)合制作。
4.交付給雙年展辦公室的每張海報印刷品必須在背面的右上角貼上標簽，標簽上包含設計及其作者的信息，包括：
–藝術(shù)家的名字和姓氏或藝術(shù)團體/圖形工作室的名稱(chēng)等。
–原語(yǔ)言的作品標題
–英文作品標題
–海報創(chuàng )作日期
–海報尺寸（厘米）（寬度/高度）
–有關(guān)使用的打印技術(shù)的信息
5.上述標簽的樣本將通過(guò)電子郵件發(fā)送給合格的參與者。
6.海報的印刷品不應粘貼在硬背板或框架上。
7.郵寄的海報打印件應妥善保管。
8.主辦方不對包含海報打印件的貨物在運輸過(guò)程中造成的損壞負責。
9.損壞的海報將不能進(jìn)入主比賽的最后階段。
10.包含印刷海報的張貼包裝應標記：28.MBP w Warszawie:Konkurs G?ówny
11.如果是從波蘭境外郵寄的海報，包裝上應注明：PRINTED MATTER.NO COMMERCIAL VALUE.MATERIA?DRUKOWANY.NIE POSIADA WARTO?CI HANDLOWEJ
12.運輸費用將由主競賽申請人全額支付
13.未能滿(mǎn)足主競賽的正式和技術(shù)要求，以及未能滿(mǎn)足提交參賽作品的截止日期，將導致海報無(wú)法被主競賽接受。
14.藝術(shù)家必須自費組織收集不符合正式和技術(shù)要求的海報印刷品。如果這些打印件在2023年5月14日之前未被收集，將根據委員會(huì )的決定予以銷(xiāo)毀。
15.預選委員會(huì )將于2023年3月25日在網(wǎng)站www.warsaw-sposterbiennale.com上公布入圍主競賽最后階段的海報名單
工程資格和獎項
QUALIFICATION OF WORKS AND AWARDS
1.國際評委會(huì )將在主競賽中頒發(fā)以下獎項：
第1名20000波蘭茲羅提（約31000人民幣）
第2名15000波蘭茲羅提（約23000人民幣）
第3名10000波蘭茲羅提（約15500人民幣）
2.主要比賽的結果將于2023年6月24日在華沙舉行的第28屆國際海報雙年展開(kāi)幕日正式公布，并將在以下網(wǎng)站上公布：www.warsawposterbiennale.com
3.主辦單位將通過(guò)電子郵件通知主競賽的獲勝者其結果。
4.主辦方將頒發(fā)額外資助的獎項，包括由華沙美術(shù)學(xué)院院長(cháng)頒發(fā)的Józef Mroszczak獎。
5.獎品的價(jià)值將根據普遍適用的規定扣除應繳納的所得稅。
組織者的義務(wù)和特權
THE ORGANIZER’S OBLIGATIONS AND PRIVILEGES
1.如果主競賽海報包含侵犯主辦方和/或任何第三方聲譽(yù)或違反法律的內容，主辦方保留不接受主競賽海報的權利。在此基礎上，主辦方有權拒絕藝術(shù)家參加比賽。
2.主辦方保留將符合主競賽最后階段資格的海報交給威蘭諾海報博物館和任何其他博物館收藏或檔案館的權利。（此類(lèi)海報將按照適用的博物館/檔案法規和程序轉發(fā)給這些機構）。
3.履行以下職能的個(gè)人的姓名：主席、項目委員會(huì )名譽(yù)主席、秘書(shū)長(cháng)、項目委員會(huì )成員、組織委員會(huì )和預選委員會(huì )成員，將在以下網(wǎng)址公布：www.warsawperiterbiennale.com。
4.國際評審團的組成將在以下網(wǎng)址公布：www.warsawposterbi-enale.com。主辦方保留在宣布后因主辦方無(wú)法控制的原因對評審團組成進(jìn)行更改的權利。
5.主辦單位承諾印刷紙質(zhì)版目錄，以慶祝這兩項比賽。
個(gè)人資料
PERSONAL DATA
1.藝術(shù)家個(gè)人資料的管理者是華沙美術(shù)學(xué)院。Krakowskie Przedmie?cie 5，00-068 Warszawa。
2.可通過(guò)電子郵件地址iodo asp.waw.pl聯(lián)系個(gè)人數據安全檢查員。
3.處理個(gè)人數據的目的是根據《通用數據保護條例》（GDPR）第6條第1款第a）項的規定，即根據所述個(gè)人數據關(guān)注者的同意，參加第28屆華沙國際海報雙年展的主競賽。
4.比賽參與者的個(gè)人數據將由華沙國際海報雙年展的聯(lián)合組織者：威拉諾海報博物館和應用平面設計師協(xié)會(huì )（STGU）共同管理。此外，法律授權的機構（即執行公共任務(wù)或代表公共機關(guān)行事的公共機關(guān)和實(shí)體，在法律規定的范圍內和出于法律規定的目的）還可以獲得個(gè)人數據。個(gè)人數據不會(huì )披露給其他實(shí)體。
5.個(gè)人數據將在實(shí)現上述第3點(diǎn)所述目標所需的期限內存儲，即從比賽結果公布之日起最多3年。
6.以下權利適用于個(gè)人數據的處理：訪(fǎng)問(wèn)個(gè)人數據的權利、更正、刪除或限制處理的權利、反對處理的權利以及轉移此類(lèi)數據的權利。上述權利可通過(guò)以上述第2點(diǎn)規定的方式聯(lián)系個(gè)人數據安全檢查員來(lái)行使。
上述權利的范圍和行使這些權利的情況由法律規定。使用某些上述權利的可能性可能取決于法律依據、處理這些權利的目的或方法。
由于需要保護行使上述權利的人的個(gè)人數據，該人的正確身份是必要的。因此，學(xué)院可以要求認證請求信息的人的身份。
7.在已同意處理個(gè)人數據的情況下，可以合法撤回發(fā)送的此類(lèi)信息。撤回所述同意不影響在撤回前根據同意進(jìn)行的處理的合法性。
8.如果發(fā)現處理個(gè)人數據違反了適用法律的規定，可以向監管機構，即個(gè)人數據保護辦公室主席提出投訴。
9.提供個(gè)人數據是自愿的，但為了參加比賽是必要的。未能提供個(gè)人數據將導致無(wú)法參加比賽。
10.學(xué)院不會(huì )就所提供的個(gè)人數據作出自動(dòng)決定。此外，學(xué)院不計劃將個(gè)人數據轉發(fā)給EEA（歐洲經(jīng)濟區）以外的實(shí)體。
提交材料的使用
USE OF SUBMITTED MATERIALS
1.進(jìn)入海報的申請人聲明，他們獨立設計了申請表中提到的海報（以下簡(jiǎn)稱(chēng)作品）。
2.申請人聲明：
a.他們擁有提交作品的個(gè)人和財產(chǎn)版權，這些權利不受第三方權利的任何限制或阻礙，作品不侵犯第三方的任何權利。
b.他們未授予使用工程的獨家許可
c.他們有權授予工程處置和使用許可
d.下文提及的權利和許可包括在下文規定的范圍內使用工程所需的所有權利和許可。
3.如果第三方因侵犯組織者的權利而向組織者提出索賠，申請人必須：
a.出庭（在進(jìn)行司法調查的情況下），并采取任何必要措施，免除組織者參與案件的義務(wù)
b.完全滿(mǎn)足上述索賠要求，從而免除主辦方在這方面支付賠償的義務(wù)
4.藝術(shù)家授予主辦方非排他性、地域性無(wú)限的免費許可，在不確定的期限內使用提交的作品。
5.上述授予的作品使用許可自主辦方接受作品參賽之日起生效。
6.上述使用作品的許可包括以下范圍：
a.以第2點(diǎn)（公開(kāi)演出、展覽、展示、復制、廣播和轉播）規定的方式以外的方式出版作品，并公開(kāi)作品，以便任何人都可以在他們選擇的地點(diǎn)和時(shí)間訪(fǎng)問(wèn)作品，包括數據通信網(wǎng)絡(luò )
b.作品的記錄和復制–使用特定技術(shù)（包括印刷、復制、磁記錄和數字技術(shù)）制作無(wú)限數量的作品副本
c.將工作保存在計算機內存中
d.將作品副本和作品圖像以固定形式投放市場(chǎng)，特別是，主辦方可將作品復制成目錄、傳單、宣傳材料、展覽文獻的印刷版和電子版，并在互聯(lián)網(wǎng)和社交網(wǎng)絡(luò )上發(fā)布
e.制作任何數量的作品印刷品
7.通過(guò)向大賽提交海報，藝術(shù)家同意在網(wǎng)站上免費發(fā)布https://warsawposterbiennale.com/pl/，在社交網(wǎng)絡(luò )上，以印刷版和電子版的目錄、傳單、宣傳材料和與展覽有關(guān)的材料，以及藝術(shù)家的名字和姓氏以及作品描述。
8.通過(guò)向大賽提交海報，藝術(shù)家允許主辦方行使對作品的嘲笑權，特別是為了在網(wǎng)站上發(fā)布作品https://warsawposterbiennale.com/pl/，在社交網(wǎng)絡(luò )上開(kāi)發(fā)印刷版和電子版的目錄、傳單、宣傳材料和與展覽相關(guān)的材料。
9.主辦方有權在上述范圍內向其他實(shí)體授予使用作品（提交的海報及其數字文檔）的分許可證。
10.通過(guò)向大賽提交作品，申請人聲明他們擁有所提交作品的數字版本的所有權，并授予主辦方在與作品相同的條件下使用作品的免費非排他性許可，期限不確定。
11.根據1997年8月29日法案（關(guān)于個(gè)人數據保護，法律雜志133/97，第883項，經(jīng)修訂），主辦方——華沙美術(shù)學(xué)院，ul。Krakowskie Przedmie?cie 5–聲明其是申請表中提供的個(gè)人數據的管理員。個(gè)人數據將用于組織第28屆華沙國際海報雙年展，具體如下：將使用名字和姓氏來(lái)標記提交的作品。申請表中提供的其他數據（聯(lián)系方式，如電話(huà)號碼、郵寄地址）將不會(huì )公開(kāi)，但將用于在華沙舉辦和組織第28屆國際海報雙年展，以聯(lián)系參加活動(dòng)的個(gè)人。除非法律另有規定，否則聯(lián)系方式不會(huì )公開(kāi)或轉發(fā)給第三方。提供個(gè)人數據是自愿的，但對于在華沙舉辦第28屆國際海報雙年展是必要的，其理由可參見(jiàn)《個(gè)人數據保護法》第23條第1款第3和第5點(diǎn)。用藝術(shù)家的名字和姓氏標記提交的作品符合《版權和相關(guān)權利法》的規定，但是提交作品的人可以提供
自1966年首次舉辦慶?；顒?dòng)以來(lái)，華沙國際海報雙年展的目的一直是向公眾展示世界各地藝術(shù)家在上屆和本屆活動(dòng)期間設計的海報。這篇關(guān)于設計領(lǐng)域最杰出成就的綜述是通過(guò)兩場(chǎng)比賽選出的。
華沙國際海報雙年展的組織結構包括:名譽(yù)委員會(huì )、主席、秘書(shū)長(cháng)、由名譽(yù)主席領(lǐng)導的項目委員會(huì )、組織委員會(huì )和雙年展辦公室。
第28屆華沙國際海報雙年展包括主競賽和主題競賽，這兩項競賽受單獨的規則約束。
https://mp.weixin.qq.com/s/tkP9-r9R67GPAeQL4SVO8A
蘇公網(wǎng)安備32021402002828