01 競賽主題

“街巷·再生”

關(guān)鍵詞：城市更新、歷史風(fēng)貌、創(chuàng )新力、社區新生活

1 / 創(chuàng )新——激活城市公共空間，再造城市鮮活生活

2 / 復興——延續上海街巷肌理，鏈接國際都市范兒

3 / 星火——演繹新時(shí)代魔都魅力，喚醒里弄煙火氣

活動(dòng)圍繞上海特色里弄，探討建筑設計如何在保持城市原有的街巷肌理，延續沿街風(fēng)貌與煙火氣的基礎上，打造面向新一代的、以居住為主的綜合性風(fēng)貌街區生活。并通過(guò)建筑、規劃、城市設計、景觀(guān)、藝術(shù)等，探討城市更新的全新可能，即如何在遵循城市風(fēng)貌保護要求的基礎上，簇生新的生活方式，實(shí)現上海原有街區的城市復興。

02 競賽背景

1 / 基于上海街巷，挖掘城市的活力。曾經(jīng)，上海繁華的街巷生活也是這座城市溫度的象征，同時(shí)也是都市特色公共空間的重要組成。如今，上海的復興路、黃陂南路、圓明園路、武康路、永康路、長(cháng)樂(lè )路、富民路、巨鹿路不僅成為了新生代網(wǎng)紅打卡點(diǎn)，更以更新鮮的面貌進(jìn)一步激發(fā)都市魅力。無(wú)數街巷串聯(lián)起來(lái)，簇生了上海新時(shí)代下的人文、藝術(shù)與生活煙火。

2 / 著(zhù)眼城市更新，探索里弄變遷。一直以來(lái)，里弄都是上海極具代表性的名片之一。從新天地、田子坊，到思南公館、建業(yè)里、張園，再到如今的復興路、建國路片區，上海以實(shí)際項目嘗試了城市更新與歷史保護的不同模式與運作方式。而這一個(gè)個(gè)亦故亦新的節點(diǎn)，串聯(lián)并映照出這座城市的往日時(shí)光，又進(jìn)而通過(guò)建筑空間、功能內容、消費升級、生活方式、人員結構的蝶變，鏈接起時(shí)下的新生活。

3 / 聚焦當下，激發(fā)生活方式新浪潮。如今，人們的生活方式發(fā)生了極大轉變，尤其是后疫情時(shí)代，我們如何以更加富有文化、更貼合自然、更前沿科技、更健康環(huán)保的方式生活，成為了很多人更為關(guān)注的問(wèn)題。與此同時(shí)，我們也越發(fā)頻繁地談?wù)撈鹬袊适碌闹v述，青年一代也在逐步推動(dòng)多元國潮的誕生——將中國傳統文化展示與當代藝術(shù)相結合，在塑造具有獨立精神的中國文化的同時(shí)立足國際，讓中華民族與世界交流融合。

03 價(jià)值意義

1 / 我們希望此次競賽通過(guò)具象的街道空間+節點(diǎn)設計，激發(fā)學(xué)生想象力的同時(shí)，鏈接真實(shí)的生活，也期望相關(guān)的暢想能為長(cháng)三角地區范圍內類(lèi)似的街巷更新提供新的靈感和啟發(fā)。

2 / 我們希望圍繞此次競賽，通過(guò)宣講、參觀(guān)、論壇、展覽等多種形式的活動(dòng)，激發(fā)學(xué)生、設計界乃至公眾對于城市更新話(huà)題的討論與關(guān)注。

3 / 我們希望未來(lái)的城市更新不僅僅基于物理空間的遺存修復，而是進(jìn)一步以文化、生態(tài)、科技為切入點(diǎn)，去激發(fā)歷史保護項目不同以往的亮點(diǎn)與視野。

4 / 我們希望此次競賽可以圍繞真實(shí)的項目案例開(kāi)展的同時(shí)，鼓勵參賽者積極暢想上海這座城市乃至長(cháng)三角地區范圍城市的未來(lái)，以激發(fā)新浪潮的前瞻性與創(chuàng )意性，思考中國傳統文化傳承與國際化交流互融的多元方式。

04 組織架構

主辦單位：《時(shí)代建筑》雜志、中海地產(chǎn)、同濟大學(xué)建筑與城市規劃學(xué)院建筑系、上海市建筑學(xué)會(huì )

執行單位：時(shí)代建筑雜志編輯部

05 參賽對象

1 / 全國全日制建筑及相關(guān)設計專(zhuān)業(yè)在校生（本科、碩士和博士）

2 / 畢業(yè)未滿(mǎn)3年的青年設計師

注：可以個(gè)人參加，也可以以團隊形式參加（人數需在3人以?xún)?，跨?zhuān)業(yè)組隊亦可）

06 競賽流程

2023年2月20日：報名通道開(kāi)啟

2023年3月20日：網(wǎng)上報名截止

2023年5月31日：參賽作品提交截止

2023年6月9日：初評結束，入圍終評作品名單公布

2023年6月23日：終評結束，競賽結果與作品公示

2023年6月底：頒獎活動(dòng)

備注：2023年3~4月，主辦方將組織基地現場(chǎng)的參觀(guān)與答疑活動(dòng)，具體日期與報名方式將在時(shí)代建筑公眾號與報名平臺上推送，敬請留意關(guān)注。

07 獎項設置

按照專(zhuān)家評審程序，綜合確定入選作品。

一等獎（1個(gè)）：獎金5萬(wàn)元人民幣+獲獎證書(shū)

二等獎（2個(gè)）：獎金3萬(wàn)元人民幣+獲獎證書(shū)

三等獎（3個(gè)）：獎金1萬(wàn)元人民幣+獲獎證書(shū)

優(yōu)秀獎（6個(gè)）：獲獎證書(shū)

注意：a. 獎金均為稅前。b. 競賽參與者將有機會(huì )在專(zhuān)業(yè)人士帶領(lǐng)下參觀(guān)現場(chǎng)，也有機會(huì )參與競賽相關(guān)的論壇/展覽活動(dòng)；獲獎?wù)呒皥F隊將被納入中海地產(chǎn)人才庫，擁有優(yōu)先參與公司實(shí)習與面試的機會(huì )。

08 競賽內容及要求

1 / 設計范圍圖1 基地周邊環(huán)境

圖2 基地地塊條件

2 / 設計內容

1）街巷概念：以上海順昌路、合肥路交匯處為中心，探討上海里弄類(lèi)型的街巷風(fēng)貌如何通過(guò)城市更新，喚醒、激發(fā)出新的生活可能。

2）節點(diǎn)設計：圍繞順昌路/合肥路轉角的公共空間（包含歷史保護建筑與新建建筑），延續城市設計尺度下的街巷概念進(jìn)行細化設計，探討城市中心公共空間/廣場(chǎng)新的功能屬性與建筑形式。

設計背景
紅線(xiàn)標注的范圍 （見(jiàn)圖1與圖2）	本次節點(diǎn)設計的用地范圍。 用地所在街區內部，紅線(xiàn)范圍以南的順昌路一側將計劃建造3棟超高層建筑，肇周路一側則將保留特色里弄肌理。
功能設定	該節點(diǎn)計劃打造為具有公共屬性的商業(yè)街區，并將包含文化中心+社區服務(wù)中心，以輻射周邊地區。 紅線(xiàn)內的總建筑面積需控制在7,000~9,000㎡內，限高15m（最多3層）?？偨ㄖ娣e包括4棟文物保護建筑（見(jiàn)“紫色建筑”說(shuō)明）及1棟一般歷史建筑（見(jiàn)“深橘色建筑”說(shuō)明）。 空間業(yè)態(tài)設定為商業(yè)+文化空間+社區服務(wù)空間。具體功能不限，可自由策劃暢想，但建議包括1000㎡的長(cháng)者綜合服務(wù)中心，120㎡長(cháng)者日間照料中心、400㎡的活動(dòng)室（兼做居委會(huì )活動(dòng)室與老年活動(dòng)室）。
紫色建筑	整個(gè)街區內包含4棟文物保護建筑（順鑫里、鴻寧里、鶴鳴里），需要全數保留，并平移至紅線(xiàn)范圍之內，平移位置與朝向不限。 按照保護要求，建筑需依原狀修復，外立面與風(fēng)貌不得改動(dòng)，但可以考慮增加可拆卸的構件和臨時(shí)裝置，室內空間與功能可自由策劃。
深橘色建筑	為一般歷史建筑，按照保護要求，外立面需依照原樣復建，平面與內部空間可以改動(dòng)，亦可以平移調整位置與朝向。設計上也可與紅線(xiàn)內的新建筑相結合，功能可自由策劃。
淺黃色建筑	紅線(xiàn)內的淺黃色建筑為可拆除建筑。
停車(chē)	假定周邊區域有計劃開(kāi)挖地下停車(chē)空間，因此停車(chē)問(wèn)題在本次競賽中可不做考慮（但針對具體策劃功能，可預留臨時(shí)/特殊關(guān)懷停車(chē)位）。
地下空間	地下空間不做特定要求。 如果設計中有對地下空間的創(chuàng )意性利用，可以設定地下空間的開(kāi)挖深度不超過(guò)15m（地下兩層）。
消防通道	紅線(xiàn)內給定了消防通道的入口與大致位置，在不做顛覆性調整的前提下可稍作改動(dòng)。
人行通道	人行通道開(kāi)口的位置不做設定，可根據設計自由規劃安排。
整體風(fēng)貌與 公共空間	除建筑設計外，節點(diǎn)內部的公共空間，以及合肥路沿街及十字路口拐角處的街面風(fēng)貌營(yíng)造亦建議納入設計的整體考量。

3 / 設計要求

1）需充分結合設計場(chǎng)地的條件和用地限制，在框定范圍內自由發(fā)揮，題材/專(zhuān)業(yè)不限、規模不限、手法不限。

2）專(zhuān)業(yè)指向：建筑規劃/城市設計/公共藝術(shù)與景觀(guān)/商業(yè)策劃。

3）競賽旨在鼓勵創(chuàng )新，重點(diǎn)在于挖掘上海里弄再開(kāi)發(fā)的新思路、新創(chuàng )意。

09 競賽報名

1 / 掃下方2023上?！敖窒铩ぴ偕鼻嗄杲ㄖO計競賽二維碼，填寫(xiě)相關(guān)內容，即可參加競賽報名。

長(cháng)按二維碼，參與競賽報名

2 / 填寫(xiě)參賽者（團隊）姓名、院校與院系全稱(chēng)、所在年級、手機號碼、電子郵箱等基礎信息，網(wǎng)上申報截止日期：2023年03月20日。

3 / 請參賽者（團隊）在報名小程序中自動(dòng)獲取參賽編號，如“001號”。

10 作品提交

1 / 制作參選項目PDF圖板文件
1）設計方案的創(chuàng )意說(shuō)明（500字以?xún)龋?/span>

2）設計草圖、平、立、剖面、效果圖、分析圖以及作者認為必要的圖紙等。

注意：競賽為匿名評審，A1版面中請標注報名時(shí)獲取的參賽編號，圖板中不得出現其他任何透露作者、學(xué)校等信息的內容，否則取消參賽資格。

PDF文檔規格：2張A1圖幅（841mm*594mm）的圖紙，橫向排版（格式見(jiàn)附件）。圖中不得出現任何姓名等個(gè)人信息。文件格式為PDF,精度不低于300dpi，文件大小不超過(guò)80MB。兩張圖紙為1個(gè)文件，文件以參選項目的參賽編號和作品名稱(chēng)命名，如“001號作品名稱(chēng)”。該設計圖紙將由主辦方統一打印制作成2張A1展板供評審。

2 / 設計競賽成果提交要求

（1）文件1：2023上?！敖窒?再生”青年建筑設計競賽投稿登記表

（2）文件2：參選項目PDF圖板文件

（3）文件3：簽字后的2023上?！敖窒?再生”青年建筑設計競賽所有權及版權說(shuō)明掃描件

注：總文件大小不超過(guò)100MB

3 / 相關(guān)文件下載

百度云盤(pán)鏈接：https://pan.baidu.com/s/1zceuBTINYhuVXlYOOjJxmA  提取碼：2023

也可直接點(diǎn)擊下方“閱讀原文”下載

4 / 成果提交郵箱：timearchi@163.com（郵件標題格式“街巷·再生+參賽編號+作品名稱(chēng)”）

5 / 提交參賽作品截止日期：2023年5月31日

11 聯(lián)系方式

網(wǎng)址：https://timearchi.#edu.cn

郵箱：timearchi@163.com用于發(fā)放、接收與此次參賽作品的相關(guān)資料

答疑：參加競賽活動(dòng)者若有任何疑問(wèn)請以文字形式提交至本次競賽活動(dòng)郵箱，組委會(huì )將問(wèn)題匯總后統一在時(shí)代建筑微信公眾號發(fā)布或官網(wǎng)上回復，敬請留意關(guān)注。

https://mp.weixin.qq.com/s/V-kBwwpWrkzfpcjezABaNw