長(cháng)沙南中心、長(cháng)沙北中心戰略研究暨空間發(fā)展總體規劃和總體城市設計方案國際征集活動(dòng)
為科學(xué)謀劃長(cháng)沙北中心/長(cháng)沙南中心高質(zhì)量發(fā)展,打造品質(zhì)一流的城市新中心,由長(cháng)沙市自然資源和規劃局聯(lián)合長(cháng)沙市開(kāi)福區政府和長(cháng)沙市城市建設發(fā)展集團,面向國內外優(yōu)秀規劃設計和戰略策劃機構開(kāi)展《長(cháng)沙北中心戰略研究暨空間發(fā)展總體規劃和總體城市設計方案國際征集》、《長(cháng)沙南中心發(fā)展戰略研究暨空間發(fā)展總體規劃和總體城市設計方案國際征集》活動(dòng)。(文末下載附件)
01長(cháng)沙北中心戰略研究暨空間發(fā)展總體規劃和總體城市設計方案國際征集
一、項目概況
長(cháng)沙北中心位于長(cháng)沙城區北部,包括金霞新城和馬欄山片區。片區建設空間充足,依托霞凝港和火車(chē)北站已經(jīng)基本建成了水鐵公聯(lián)運中心,是中歐班列的集結中心;生態(tài)本底良好,瀕臨湘江、瀏陽(yáng)河和撈刀河三條城市主要水系,還有蘇托垸、桃花溪、太陽(yáng)山等生態(tài)資源,是長(cháng)沙“新山水洲城”重要展示區。
二、規劃范圍
規劃范圍:東、北至開(kāi)福區行政界線(xiàn),西至湘江,南至瀏陽(yáng)河,面積約166平方公里。協(xié)調區范圍:北至銅官、茶亭鎮,西至大澤湖組團。
方案征集費用——依據其排名將獲得如下方案征集費用:
一等獎1名,可獲得設計費人民幣350萬(wàn)元整(含稅金)。中選單位開(kāi)展第二階段總體規劃和總體城市設計工作,第二階段費用480萬(wàn)元(含稅金)。
二等獎1名,可獲得設計補償金人民幣260萬(wàn)元整(含稅金)。
三等獎1名,可獲得設計補償金人民幣150萬(wàn)元整(含稅金)。
四等獎1名,可獲得設計補償金人民幣50萬(wàn)元整(含稅金)。
圖片
?。ㄏ蛳禄瑒?dòng)查看完整公告)
三、方案征集目的
本次方案征集意在通過(guò)國內外優(yōu)秀規劃設計和戰略策劃機構,借鑒國內、國際最先進(jìn)的發(fā)展、規劃、建設、運營(yíng)理念,謀劃北中心頂層設計,打造中國式現代化品質(zhì)、宜居、智慧城市建設的新典范,“山水洲城垸”完美融合的新樣板,具有區域帶動(dòng)力的高質(zhì)量實(shí)力新中心。
四、方案征集方式
本次方案國際征集包括“發(fā)展戰略研究”“總體規劃與總體城市設計”兩個(gè)階段。有意向的聯(lián)合體按照要求提交資格預審申請文件,由資格預審委員會(huì )對報名的聯(lián)合體進(jìn)行資格審查,從中擇優(yōu)選取4家聯(lián)合體參與第一階段發(fā)展戰略研究,由主辦方組織專(zhuān)家對成果進(jìn)行評審并排名,原則上第一名規劃機構承擔第二階段的總體規劃和總體城市設計任務(wù)。
五、方案征集內容
?。ㄒ唬┌l(fā)展戰略研究主要內容:北中心發(fā)展戰略研究應立足新時(shí)期城市發(fā)展要求、長(cháng)沙市“北進(jìn)”戰略和長(cháng)沙城市發(fā)展格局,開(kāi)展國內外具參考價(jià)值的案例研究,深刻把握未來(lái)城市發(fā)展趨勢,綜合研判區域價(jià)值、發(fā)展潛力和存在問(wèn)題;提出北中心發(fā)展目標與功能定位,探索北部發(fā)展的動(dòng)力,構建清晰的產(chǎn)業(yè)體系;優(yōu)化空間結構與功能布局,明確長(cháng)沙北中心的核心區,研究霞凝港的近遠期發(fā)展,探索蘇托垸的保護和開(kāi)發(fā)模式、高嶺片區的轉型;塑造片區特色風(fēng)貌,打造“山水洲城”新典范;謀劃一批支撐片區發(fā)展的重大項目,統籌區域公共服務(wù)、綜合交通、重大基礎設施等支撐要素。
?。ǘ┛臻g發(fā)展總體規劃和總體城市設計主要內容:以打造中國式現代化品質(zhì)一流的長(cháng)沙專(zhuān)業(yè)性服務(wù)新中心為目標,通過(guò)現狀深入研究,落實(shí)三區三線(xiàn)、戰略研究等成果,確定區域發(fā)展目標、總體定位、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、空間結構、功能布局、景觀(guān)風(fēng)貌、基礎設施、公共服務(wù)設施、綜合交通、城市安全等內容。同時(shí),提出總體城市設計方案,對城市空間形態(tài)、風(fēng)貌管控和空間引導等進(jìn)行總體設計。
六、參征人資格要求
?。ㄒ唬﹨⒄魅速Y格要求
本次方案國際征集采取規劃設計機構+戰略策劃機構聯(lián)合體報名,聯(lián)合體成員不超過(guò)3家,境內外設計機構均可報名參加,已作為聯(lián)合體成員報名的,不得另行單獨或通過(guò)加入其他聯(lián)合體參與本項目。聯(lián)合體由規劃設計機構牽頭組建。本文版本編輯:“多維城市”公眾號
1.境內企業(yè)資格要求:
?。?)注冊在中華人民共和國境內的應征人須具有獨立的企業(yè)法人資格或事業(yè)單位法人資格并持有工商行政管理部門(mén)核發(fā)的有效企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執照或事業(yè)單位法人證書(shū)。
?。?)規劃機構須具備行政主管部門(mén)核發(fā)的規劃編制甲級資質(zhì)證書(shū),并在人員、設備、資金等方面具有相應的設計能力。戰略策劃機構無(wú)資質(zhì)要求。
2.境外企業(yè)資格要求:
?。?)境外企業(yè)應征的(是指在中華人民共和國境外以及香港、澳門(mén)特別行政區和臺灣地區注冊登記的、從事規劃設計、戰略咨詢(xún)活動(dòng)的企業(yè))具有所在國或所在地區主管部門(mén)核發(fā)的企業(yè)注冊登記證明(須提供外國企業(yè)所在國官方文字與中文譯本兩種文本)。
?。?)境外規劃設計企業(yè)應當是其所在國或者所在地區的規劃、設計行業(yè)協(xié)會(huì )或組織推薦的會(huì )員,其行業(yè)協(xié)會(huì )或組織的推薦名單應由建設單位確認;或者境外企業(yè)具有所在國或所在地區主管部門(mén)或有關(guān)組織核發(fā)的設計許可證明。戰略策劃機構無(wú)資質(zhì)要求。(以上資料須提供境外企業(yè)所在國官方文字與中文譯本兩種文本)。
3.參征聯(lián)合體類(lèi)似業(yè)績(jì)要求:
參征聯(lián)合體自2015年1月1日以來(lái)需要有以下業(yè)績(jì):
戰略策劃機構具有豐富的產(chǎn)業(yè)策劃規劃和戰略研究案例。
規劃設計機構具有豐富的城市戰略規劃、城市總體規劃和總體城市設計的經(jīng)驗和案例。
具有城市新中心的戰略策劃、戰略規劃、城市設計經(jīng)驗的優(yōu)先。
?。ǘ╉椖控撠熑速Y格要求:
項目負責人由聯(lián)合體牽頭人擬派,項目負責人須同時(shí)具備注冊城鄉規劃師資格和城鄉規劃專(zhuān)業(yè)副高級以上職稱(chēng)。自2015年1月1日以來(lái),作為項目負責人,具有至少1項以下業(yè)績(jì):
具有產(chǎn)業(yè)策劃規劃和戰略研究案例。
具有城市戰略規劃、城市總體規劃和總體城市設計的經(jīng)驗和案例。
若境外企業(yè)擬派項目負責人的,則對其項目負責人執業(yè)資格不作要求。但必須具有至少1項以上相關(guān)業(yè)績(jì)。
注:業(yè)績(jì)時(shí)間以合同簽訂時(shí)間為準,業(yè)績(jì)證明材料為設計合同,設計合同復印件編入參征文件中,原件備查;如設計合同中不能體現項目負責人的,可提供原業(yè)主單位出具的擔任項目負責人業(yè)績(jì)證明材料。本文版本編輯:“多維城市”公眾號
?。ㄈ┵Y格預審文件內容
資格性(符合性)文件,須包含:
1.方案征集報名表(正本,簽字并加蓋公章,聯(lián)合體各成員需分別填寫(xiě),見(jiàn)附件)。
2.聯(lián)合體成員單位共同簽署的"聯(lián)合體協(xié)議”,并明確主體機構(原件,加蓋公章)。
3.營(yíng)業(yè)執照復印件(加蓋公章)。
注:港澳臺地區或國外設計機構無(wú)法提供證明文件的,需提供公司注冊登記證明(非中文的需翻譯為中文)。
4.法人有效身份證明文件(簽字并加蓋公章)。
5.法人授權委托證明書(shū)及受委托人有效身份證明文件(簽字并加蓋公章)。
6.公司簡(jiǎn)介。
7.報名機構如為國外單位,須提供當地相應的執業(yè)資格、身份證明及授權證明材料。
8.團隊成員基本情況一覽表。
9.類(lèi)似業(yè)績(jì)一覽表,同時(shí)需提供2個(gè)(規劃和戰略策劃不少于1個(gè),超過(guò)2個(gè)不限)與本項目具有可比性,且最能代表聯(lián)合體水平案例的詳細資料,詳細資料包括但不限于以下內容:項目簡(jiǎn)介、牽頭單位、項目負責人、方案創(chuàng )意和亮點(diǎn)等。
注:以上報名資料需裝訂成冊,提交正本1份、副本5份和包含上述報名材料的電子文件1份。
以上報名材料請采用中文或中英文對照格式。
七、方案征集程序
?。ㄒ唬┵Y格預審階段:報名及資格預審
1.由方案征集單位組建資格預審評審委員會(huì ),對應征人所提交的有效資格預審申請文件進(jìn)行評審,采用投票制推薦4家遞交資格預審文件的單位作為入圍單位(同時(shí)選出2家有排序的備選設計機構,如入圍機構退出則備選設計機構依序替補)。
2.通過(guò)資格預審的4家入圍應征人應按時(shí)提交《參賽確認函》,如前4家入圍單位中有退出第一階段競賽的,則備選單位依序替補。
3.若遞交《參賽確認函》的應征人因非不可抗力因素中途退出或最終放棄應征,方案征集單位有權在今后拒絕該單位參加方案征集單位其他任何建設項目的應征。
?。ǘ┑谝浑A段:發(fā)展戰略研究方案競賽及專(zhuān)家評審
經(jīng)資格預審入圍的4家應征人進(jìn)入第一階段進(jìn)行發(fā)展戰略研究方案競賽及評審。
1.應征人提交符合技術(shù)任務(wù)書(shū)要求的成果文件。評審過(guò)程設有應征人項目負責人對應征方案進(jìn)行講解及答辯環(huán)節,講解設計理念,回答評審委員會(huì )提問(wèn)。
2.方案征集單位組建專(zhuān)家評審委員會(huì ),采用投票制進(jìn)行評審,評選出第一、二、三、四名。
3.每家應征人只允許提交一個(gè)設計方案。
?。ㄈ┑诙A段:總體規劃和總體城市設計
原則上第一名規劃機構承擔第二階段的總體規劃和總體城市設計任務(wù)。
八、方案征集日程安排
?。ㄒ唬┵Y格預審階段:報名及資格預審
2022年12月26日發(fā)布正式公告。
2023年1月5日17:00之前,設計機構提交正式報名資料,報名截止。
2023年1月6日下午召開(kāi)資格預審會(huì )選取4家入圍單位。
2023年1月6日發(fā)布入圍通知書(shū)。
?。ǘ┑谝浑A段:發(fā)展戰略研究方案競賽及評審
2023年1月11日(暫定)組織踏勘、技術(shù)交流。
2023年1月13日(暫定)前完成答疑會(huì )、現場(chǎng)踏勘會(huì )。
2023年3月15日(暫定)前中期成果答疑或交流。
2023年4月15日(暫定)參賽單位遞交成果文件。
2023年4月16日(暫定)方案評審會(huì ),需進(jìn)行方案講解及答辯。
2023年4月17日(暫定)公布第一階段競賽結果。
2023年4月30日(暫定)前由確定的下一階段工作承擔單位完善戰略研究成果,形成正式成果。
?。ㄈ┑诙A段:總體規劃和總體城市設計
完善發(fā)展戰略研究成果的同時(shí)啟動(dòng)總體規劃和總體城市設計。
2023年6月15日(暫定)總體規劃和總體城市設計初步成果交流和審查。
2023年7月15日(暫定)前形成送審成果,召開(kāi)全國專(zhuān)家審查會(huì )審查。
2023年8月15日(暫定)前形成正式成果。
☆所有時(shí)間均以北京時(shí)間為準,組織機構保留調整日程安排的權利,如遇新冠疫情等非可抗力因素,日程適當順延。
評審地址為湖南省長(cháng)沙市,詳細時(shí)間、地址將提前以正式電子郵件通知。
九、方案征集費用
本次方案征集費用均以人民幣支付,由所獲費用等產(chǎn)生的任何稅費均由聯(lián)合體自理。經(jīng)過(guò)專(zhuān)家評審后,符合設計要求的聯(lián)合體,依據其排名將獲得如下方案征集費用:
發(fā)展戰略研究方案完成后,組織機構通過(guò)對規劃方案進(jìn)行評審,經(jīng)決策后確定獲獎單位。
一等獎1名,可獲得設計費人民幣350萬(wàn)元整(含稅金)。中選單位開(kāi)展第二階段總體規劃和總體城市設計工作,第二階段費用480萬(wàn)元(含稅金)。
二等獎1名,可獲得設計補償金人民幣260萬(wàn)元整(含稅金)。
三等獎1名,可獲得設計補償金人民幣150萬(wàn)元整(含稅金)。
四等獎1名,可獲得設計補償金人民幣50萬(wàn)元整(含稅金)。
若經(jīng)評委會(huì )審核,認為不符合本征集文件規定的內容和工作深度要求,內容不全沒(méi)有具體體現方案設計要求的應征文件將被視為無(wú)效,征集人將不予支付其設計補償費。
方案征集單位將只與聯(lián)合體的牽頭方聯(lián)系和結算。境外設計機構若無(wú)法使用該機構帳戶(hù)收取人民幣的,可授權境內合法獨立法人代收款項。如方案征集單位或評審委員會(huì )認為成果文件未達到約定的設計工作深度及成果要求的,方案征集單位可相應支付部分或不支付其方案征集費用。
設計機構(聯(lián)合體)參加本次方案征集活動(dòng)的所有費用(含差旅住宿費)均自行承擔。本文版本編輯:“多維城市”公眾號
十、征集文件獲取方式
?。ㄒ唬┇@取時(shí)間:2022年12月26日至2023年1月5日17時(shí)00分(北京時(shí)間)。
?。ǘ┇@取方式:應征人于第1條規定時(shí)間內在長(cháng)沙市自然資源和規劃局官方網(wǎng)站(http://zygh.changsha.gov.cn/)進(jìn)行網(wǎng)上下載/獲取征集文件。通過(guò)網(wǎng)絡(luò )下載的征集文件與備案的書(shū)面征集文件具有同等法律效力。
十一、聯(lián)系方式
主辦方:長(cháng)沙市自然資源和規劃局
聯(lián)系地址:長(cháng)沙市岳麓大道218號長(cháng)沙市政府二辦9樓971
聯(lián)系方式:李華,13787418675
QQ郵箱:gtkjghc666 126.com
十二、其他注意事項
?。ㄒ唬┰O計機構對應征作品享有署名權,經(jīng)主辦單位許可后可通過(guò)傳播媒介、專(zhuān)業(yè)雜志、書(shū)刊或其他形式評價(jià)、展示其應征作品。主辦單位、承辦單位以及項目建設單位有權在本項目的咨詢(xún)中使用應征方案成果,主辦單位、承辦單位以及項目建設單位在本項目的方案調整綜合時(shí)可以全部或部分使用應征方案成果,也可對其進(jìn)行修改,主辦單位、承辦單位以及項目建設單位還可對所有應征成果印刷、出版和展覽,可通過(guò)傳播媒介、專(zhuān)業(yè)雜志、書(shū)刊或其他形式評價(jià)、展示、宣傳應征方案成果。
?。ǘ┰O計方案應為原創(chuàng )且未以任何形式公開(kāi)發(fā)表。設計方案或任何用于創(chuàng )作參選作品的素材均不得侵犯第三方的任何著(zhù)作權、商標權、專(zhuān)利權及其他權利。若發(fā)生以上侵權行為,由此引發(fā)的一切糾紛或法律責任由設計機構承擔;給主辦單位造成的損失的,由設計方賠償。本文版本編輯:“多維城市”公眾號
?。ㄈ┰O計單位應遵守國家的有關(guān)保密規定,妥善保管主辦單位提供的圖紙資料,并保護其知識產(chǎn)權。未經(jīng)主辦單位許可不得將圖紙資料或設計成果向第三方轉讓或用于本項目外的其他項目。
?。ㄋ模﹨⒓颖敬握骷顒?dòng)的設計單位均被視為承認本公告的所有條款。
?。ㄎ澹┍敬握骷顒?dòng)本身及與本次活動(dòng)相關(guān)的文件所適用的法律和法規僅為中華人民共和國的法律和法規。
?。┍敬握骷顒?dòng)規則最終解釋權歸主辦單位所有。
長(cháng)沙市自然資源和規劃局
2022年12月26日
02長(cháng)沙南中心發(fā)展戰略研究暨空間發(fā)展總體規劃和總體城市設計方案國際征集
一、項目概況——長(cháng)沙南中心在長(cháng)沙市國土空間總體規劃中定位為三個(gè)綜合性服務(wù)新中心之一,以打造長(cháng)株潭服務(wù)核心區和融城示范區為目標,培育城市新中心,推進(jìn)天心經(jīng)開(kāi)區產(chǎn)業(yè)轉型升級,建設解放垸城市濕地公園,打造長(cháng)株潭綠心中央公園。圍繞推進(jìn)長(cháng)株潭深度融合,加強設施配套,布局了長(cháng)沙奧體中心、國家醫學(xué)中心、湖南省大數據中心等重大公共服務(wù)設施和重大產(chǎn)業(yè)基礎設施,與湘江科學(xué)城聯(lián)動(dòng)打造輻射長(cháng)沙南部及長(cháng)株潭的綜合服務(wù)中心。
二、規劃范圍——規劃范圍:北至南繞城線(xiàn),西至湘江,東、南至天心區行政界線(xiàn),面積約100平方公里。協(xié)調區范圍:北至南二環(huán),西至湘江科學(xué)城,東、南至長(cháng)株潭綠心長(cháng)沙部分。
方案征集費用——依據其排名將獲得如下方案征集費用:
一等獎1名,可獲得設計費人民幣350萬(wàn)元整(含稅金)。中選單位開(kāi)展第二階段總體規劃和總體城市設計工作,第二階段費用525萬(wàn)元(含稅金)。
二等獎1名,可獲得設計補償金人民幣260萬(wàn)元整(含稅金)。
三等獎1名,可獲得設計補償金人民幣150萬(wàn)元整(含稅金)。
四等獎1名,可獲得設計補償金人民幣50萬(wàn)元整(含稅金)。
圖片
?。ㄏ蛳禄瑒?dòng)查看完整公告)
三、方案征集目的
本次方案征集意在通過(guò)國內外優(yōu)秀規劃設計和戰略策劃機構,站在全球視野、國家戰略、全省發(fā)展及城市發(fā)展新要求的維度上,立足長(cháng)株潭都市圈和長(cháng)沙市爭創(chuàng )國家中心城市的功能要求,研究國內外的案例,從宏觀(guān)層面審視長(cháng)沙南中心的戰略?xún)r(jià)值及未來(lái)發(fā)展大方向和大趨勢,并提出長(cháng)沙南中心的戰略定位及發(fā)展目標,打造品質(zhì)一流的城市新中心建設“山水洲城”新典范。
四、方案征集方式
本次方案國際征集包括“發(fā)展戰略研究”“總體規劃與總體城市設計”兩個(gè)階段。有意向的聯(lián)合體按照要求提交資格預審申請文件,由資格預審委員會(huì )對報名的聯(lián)合體進(jìn)行資格審查,從中擇優(yōu)選取4家聯(lián)合體參與第一階段發(fā)展戰略研究,由主辦方組織專(zhuān)家對成果進(jìn)行評審并排名,原則上第一名規劃機構承擔第二階段的總體規劃和總體城市設計任務(wù)。
五、方案征集內容
?。ㄒ唬┌l(fā)展戰略研究主要內容:南中心發(fā)展戰略研究應立足于長(cháng)株潭都市圈融城戰略、長(cháng)沙建設國家中心城市長(cháng)遠目標、新時(shí)期城市發(fā)展要求、長(cháng)沙市“南融”戰略和城市發(fā)展格局,開(kāi)展國內外具參考價(jià)值的案例研究,深刻把握未來(lái)城市發(fā)展趨勢,綜合研判區域價(jià)值、發(fā)展潛力和存在問(wèn)題;提出南中心發(fā)展戰略、目標、策略和功能定位,構建清晰的產(chǎn)業(yè)體系;優(yōu)化空間結構與功能布局,明確長(cháng)沙南中心的核心區,研究大托機場(chǎng)歷史與未來(lái)功能轉換,探索解放垸的保護和開(kāi)發(fā)模式,協(xié)調好長(cháng)沙南中心與綠心保護、湘江科學(xué)城的關(guān)系;塑造片區特色風(fēng)貌,提出打造“山水洲城”新典范的路徑;謀劃一批支撐片區發(fā)展的重大項目,統籌區域公共服務(wù)、綜合交通、重大基礎設施等支撐要素。
?。ǘ┛臻g發(fā)展總體規劃和總體城市設計主要內容:以打造中國式現代化品質(zhì)一流的長(cháng)沙綜合性新中心為目標,通過(guò)現狀深入研究,落實(shí)三區三線(xiàn)、戰略研究等成果,確定區域發(fā)展目標、總體定位、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、空間結構、功能布局、景觀(guān)風(fēng)貌、基礎設施、公共服務(wù)設施、綜合交通、城市安全等內容。同時(shí),提出總體城市設計方案,對城市空間形態(tài)、風(fēng)貌管控和空間引導等進(jìn)行總體設計。
六、參征人資格要求
?。ㄒ唬﹨⒄魅速Y格要求
本次方案國際征集采取規劃設計機構+戰略策劃機構聯(lián)合體報名,聯(lián)合體成員不超過(guò)3家,境內外設計機構均可報名參加,已作為聯(lián)合體成員報名的,不得另行單獨或通過(guò)加入其他聯(lián)合體參與本項目。聯(lián)合體由規劃設計機構牽頭組建。本文版本編輯:“多維城市”公眾號
1.境內企業(yè)資格要求:
?。?)注冊在中華人民共和國境內的應征人須具有獨立的企業(yè)法人資格或事業(yè)單位法人資格并持有工商行政管理部門(mén)核發(fā)的有效企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執照或事業(yè)單位法人證書(shū);
?。?)規劃機構須具備行政主管部門(mén)核發(fā)的規劃編制甲級資質(zhì)證書(shū),并在人員、設備、資金等方面具有相應的設計能力。戰略策劃機構無(wú)資質(zhì)要求。
2.境外企業(yè)資格要求:
?。?)境外企業(yè)應征的(是指在中華人民共和國境外以及香港、澳門(mén)特別行政區和臺灣地區注冊登記的、從事規劃設計、戰略咨詢(xún)活動(dòng)的企業(yè))具有所在國或所在地區主管部門(mén)核發(fā)的企業(yè)注冊登記證明(須提供外國企業(yè)所在國官方文字與中文譯本兩種文本)。
?。?)境外規劃設計企業(yè)應當是其所在國或者所在地區的規劃、設計行業(yè)協(xié)會(huì )或組織推薦的會(huì )員,其行業(yè)協(xié)會(huì )或組織的推薦名單應由建設單位確認;或者境外企業(yè)具有所在國或所在地區主管部門(mén)或有關(guān)組織核發(fā)的設計許可證明。戰略策劃機構無(wú)資質(zhì)要求(以上資料須提供境外企業(yè)所在國官方文字與中文譯本兩種文本)。
3.參征聯(lián)合體類(lèi)似業(yè)績(jì)要求:
參征聯(lián)合體自2015年1月1日以來(lái)需要有以下業(yè)績(jì):
戰略策劃機構具有豐富的產(chǎn)業(yè)策劃規劃和戰略研究案例。
規劃設計機構具有豐富的城市戰略規劃、城市總體規劃和總體城市設計的經(jīng)驗和案例。
具有城市新中心的戰略策劃、戰略規劃、城市設計經(jīng)驗的優(yōu)先。
?。ǘ╉椖控撠熑速Y格要求:
項目負責人由聯(lián)合體牽頭人擬派,項目負責人須同時(shí)具備注冊城鄉規劃師資格和城鄉規劃專(zhuān)業(yè)副高級以上職稱(chēng)。自2015年1月1日以來(lái),作為項目負責人,具有至少1項以下業(yè)績(jì):
具有產(chǎn)業(yè)策劃規劃和戰略研究案例。
具有城市戰略規劃、城市總體規劃和總體城市設計的經(jīng)驗和案例。
若境外企業(yè)擬派項目負責人的,則對其項目負責人執業(yè)資格不作要求。但必須具有至少1項以上相關(guān)業(yè)績(jì)。
注:業(yè)績(jì)時(shí)間以合同簽訂時(shí)間為準,業(yè)績(jì)證明材料為設計合同,設計合同復印件編入參征文件中,原件備查;如設計合同中不能體現項目負責人的,可提供原業(yè)主單位出具的擔任項目負責人業(yè)績(jì)證明材料。
?。ㄈ┵Y格預審文件內容
資格性(符合性)文件,須包含:
1.方案征集報名表(正本,簽字并加蓋公章,聯(lián)合體各成員需分別填寫(xiě),見(jiàn)附件)。
2.聯(lián)合體成員單位共同簽署的"聯(lián)合體協(xié)議”,并明確主體機構(原件,加蓋公章)。
3.營(yíng)業(yè)執照復印件(加蓋公章)。
注:港澳臺地區或國外設計機構無(wú)法提供證明文件的,需提供公司注冊登記證明(非中文的需翻譯為中文)。
4.法人有效身份證明文件(簽字并加蓋公章)。
5.法人授權委托證明書(shū)及受委托人有效身份證明文件(簽字并加蓋公章)。
6.公司簡(jiǎn)介。
7.報名機構如為國外單位,須提供當地相應的執業(yè)資格、身份證明及授權證明材料。
8.團隊成員基本情況一覽表。
9.類(lèi)似業(yè)績(jì)一覽表,同時(shí)需提供2個(gè)(規劃和戰略策劃不少于1個(gè),超過(guò)2個(gè)不限)與本項目具有可比性,且最能代表聯(lián)合體水平案例的詳細資料,詳細資料包括但不限于以下內容:項目簡(jiǎn)介、牽頭單位、項目負責人、方案創(chuàng )意和亮點(diǎn)等。
注:以上報名資料需裝訂成冊,提交正本1份、副本5份和包含上述報名材料的電子文件1份。
以上報名材料請采用中文或中英文對照格式。
七、方案征集程序
?。ㄒ唬┵Y格預審階段:報名及資格預審
1.由方案征集單位組建資格預審評審委員會(huì ),對應征人所提交的有效資格預審申請文件進(jìn)行評審,采用投票制推薦4家遞交資格預審文件的單位作為入圍單位(同時(shí)選出2家有排序的備選設計機構,如入圍機構退出則備選設計機構依序替補)。
2.通過(guò)資格預審的4家入圍應征人應按時(shí)提交《參賽確認函》,如前4家入圍單位中有退出第一階段競賽的,則備選單位依序替補。
3.若遞交《參賽確認函》的應征人因非不可抗力因素中途退出或最終放棄應征,方案征集單位有權在今后拒絕該單位參加方案征集單位其他任何建設項目的應征。
?。ǘ┑谝浑A段:發(fā)展戰略研究方案競賽及專(zhuān)家評審
經(jīng)資格預審入圍的4家應征人進(jìn)入第一階段進(jìn)行發(fā)展戰略研究方案競賽及評審。
1.應征人提交符合技術(shù)任務(wù)書(shū)要求的成果文件。評審過(guò)程設有應征人項目負責人對應征方案進(jìn)行講解及答辯環(huán)節,講解設計理念,回答評審委員會(huì )提問(wèn)。
2.方案征集單位組建專(zhuān)家評審委員會(huì ),采用投票制進(jìn)行評審,評選出第一、二、三、四名。
3.每家應征人只允許提交一個(gè)設計方案。
?。ㄈ┑诙A段:總體規劃和總體城市設計
原則上第一名規劃機構承擔第二階段的總體規劃和總體城市設計任務(wù)。
八、方案征集日程安排
?。ㄒ唬┵Y格預審階段:報名及資格預審
2022年12月26日發(fā)布正式公告。
2023年1月5日17:00之前,設計機構提交正式報名資料,報名截止。
2023年1月6日下午召開(kāi)資格預審會(huì )選取4家入圍單位。
2023年1月6日發(fā)布入圍通知書(shū)。
?。ǘ┑谝浑A段:發(fā)展戰略研究方案競賽及評審
2023年1月11日(暫定)組織踏勘、技術(shù)交流。
2023年1月13日(暫定)前完成答疑會(huì )、現場(chǎng)踏勘會(huì )。
2023年3月15日(暫定)前中期成果答疑或交流。
2023年4月15日(暫定)參賽單位遞交成果文件。
2023年4月16日(暫定)方案評審會(huì ),需進(jìn)行方案講解及答辯。
2023年4月17日(暫定)公布第一階段競賽結果。
2023年4月30日(暫定)前由確定的下一階段工作承擔單位完善戰略研究成果,形成正式成果。
?。ㄈ┑诙A段:總體規劃和總體城市設計
完善發(fā)展戰略研究成果的同時(shí)啟動(dòng)總體規劃和總體城市設計。
2023年6月15日(暫定)總體規劃和總體城市設計初步成果交流和審查。
2023年7月15日(暫定)前形成送審成果,召開(kāi)全國專(zhuān)家審查會(huì )審查。
2023年8月15日(暫定)前形成正式成果。
☆所有時(shí)間均以北京時(shí)間為準,組織機構保留調整日程安排的權利,如遇新冠疫情等非可抗力因素,日程適當順延。
評審地址為湖南省長(cháng)沙市,詳細時(shí)間、地址將提前以正式電子郵件通知。
九、方案征集費用
本次方案征集費用均以人民幣支付,由所獲費用等產(chǎn)生的任何稅費均由聯(lián)合體自理。經(jīng)過(guò)專(zhuān)家評審后,符合設計要求的聯(lián)合體,依據其排名將獲得如下方案征集費用:
發(fā)展戰略研究方案完成后,組織機構通過(guò)對規劃方案進(jìn)行評審,經(jīng)決策后確定獲獎單位。
一等獎1名,可獲得設計費人民幣350萬(wàn)元整(含稅金)。中選單位開(kāi)展第二階段總體規劃和總體城市設計工作,第二階段費用525萬(wàn)元(含稅)。
二等獎1名,可獲得設計補償金人民幣260萬(wàn)元整(含稅金)。
三等獎1名,可獲得設計補償金人民幣150萬(wàn)元整(含稅金)。
四等獎1名,可獲得設計補償金人民幣50萬(wàn)元整(含稅金)。
若經(jīng)評委會(huì )審核,認為不符合本征集文件規定的內容和工作深度要求,內容不全沒(méi)有具體體現方案設計要求的應征文件將被視為無(wú)效,征集人將不予支付其設計補償費。
方案征集單位將只與聯(lián)合體的牽頭方聯(lián)系和結算。境外設計機構若無(wú)法使用該機構帳戶(hù)收取人民幣的,可授權境內合法獨立法人代收款項。如方案征集單位或評審委員會(huì )認為成果文件未達到約定的設計工作深度及成果要求的,方案征集單位可相應支付部分或不支付其方案征集費用。
設計機構(聯(lián)合體)參加本次方案征集活動(dòng)的所有費用(含差旅住宿費)均自行承擔。本文版本編輯:“多維城市”公眾號
十、征集文件獲取方式
?。ㄒ唬┇@取時(shí)間:2022年12月26日至2023年1月5日17時(shí)00分(北京時(shí)間)。
?。ǘ┇@取方式:應征人于第1條規定時(shí)間內在長(cháng)沙市自然資源和規劃局官方網(wǎng)站(http://zygh.changsha.gov.cn/)進(jìn)行網(wǎng)上下載/獲取征集文件。通過(guò)網(wǎng)絡(luò )下載的征集文件與備案的書(shū)面征集文件具有同等法律效力。
十一、聯(lián)系方式
主辦方:長(cháng)沙市自然資源和規劃局
聯(lián)系地址:長(cháng)沙市岳麓大道218號長(cháng)沙市政府二辦9樓971
聯(lián)系方式:李華,;左蘇華,
QQ郵箱:gtkjghc666@126.com
十二、其他注意事項
?。ㄒ唬┰O計機構對應征作品享有署名權,經(jīng)主辦單位許可后可通過(guò)傳播媒介、專(zhuān)業(yè)雜志、書(shū)刊或其他形式評價(jià)、展示其應征作品。主辦單位、承辦單位以及項目建設單位有權在本項目的咨詢(xún)中使用應征方案成果,主辦單位、承辦單位以及項目建設單位在本項目的方案調整綜合時(shí)可以全部或部分使用應征方案成果,也可對其進(jìn)行修改,主辦單位、承辦單位以及項目建設單位還可對所有應征成果印刷、出版和展覽,可通過(guò)傳播媒介、專(zhuān)業(yè)雜志、書(shū)刊或其他形式評價(jià)、展示、宣傳應征方案成果。本文版本編輯:“多維城市”公眾號
?。ǘ┰O計方案應為原創(chuàng )且未以任何形式公開(kāi)發(fā)表。設計方案或任何用于創(chuàng )作參選作品的素材均不得侵犯第三方的任何著(zhù)作權、商標權、專(zhuān)利權及其他權利。若發(fā)生以上侵權行為,由此引發(fā)的一切糾紛或法律責任由設計機構承擔;給主辦單位造成的損失的,由設計方賠償。
?。ㄈ┰O計單位應遵守國家的有關(guān)保密規定,妥善保管主辦單位提供的圖紙資料,并保護其知識產(chǎn)權。未經(jīng)主辦單位許可不得將圖紙資料或設計成果向第三方轉讓或用于本項目外的其他項目。
?。ㄋ模﹨⒓颖敬握骷顒?dòng)的設計單位均被視為承認本公告的所有條款。
?。ㄎ澹┍敬握骷顒?dòng)本身及與本次活動(dòng)相關(guān)的文件所適用的法律和法規僅為中華人民共和國的法律和法規。
?。┍敬握骷顒?dòng)規則最終解釋權歸主辦單位所有。
長(cháng)沙市自然資源和規劃局
2022年12月26日
多維城市_長(cháng)沙北中心發(fā)展戰略暨總體規劃及總體城市設計.docx
多維城市_長(cháng)沙北中心附件表格.docx.docx
多維城市_長(cháng)沙南中心發(fā)展戰略暨總體規劃及總體城市設計.docx
多維城市_長(cháng)沙南中心附件表格.docx
https://mp.weixin.qq.com/s/ABEgbBxm6_gbnX16CeGAow