榆林古城是榆林城市的珍寶，

貫穿古城的大街更是其中的精華所在。

古城的魅力不僅在于其濃厚的歷史文化，

還應在于走在街巷中收獲的文化氛圍與氣息。

從一個(gè)花植空間，到一個(gè)座椅、一處攤位，

都能為古城的文化活力帶來(lái)新的能量。

Q-City榆林設計競賽現已正式開(kāi)賽，

我們希望打破專(zhuān)業(yè)邊界，集結創(chuàng )意思維，

運用“微小”的介入，激發(fā)榆林古城活力，

無(wú)論你是設計師還是在校學(xué)生，

歡迎加入這場(chǎng)有關(guān)城市美學(xué)的頭腦風(fēng)暴！

  作品形式不限，只求最佳創(chuàng )意！

為古城的市井街區塑造新形態(tài)，

打造城市美學(xué)新體系。

快來(lái)成為那個(gè)點(diǎn)燃古城活力的人吧！

榆林古城等待著(zhù)你為它賦予全新的色彩！

Q-City品質(zhì)城市中國計劃

中國城市所面臨的的矛盾與問(wèn)題是獨特的，遠超西方的城鎮化發(fā)展速度，不同的體制機制、發(fā)展階段與城市規模，這讓我們的城市更新情況更為復雜。在這一階段下，為了對“中國城市更新應該如何做”這一問(wèn)題進(jìn)行積極探索，CBC建筑中心正式發(fā)起Q-City（Quality City）品質(zhì)城市中國計劃。

Q-City品質(zhì)城市中國計劃是一項基于中國城市更新現狀和問(wèn)題的持續性研究計劃，其目標是探索中國城市高質(zhì)量發(fā)展的創(chuàng )新模式。該計劃將打造“高品質(zhì)城市”這一抽象概念進(jìn)行具象劃分，如城市美學(xué)體系研究和搭建、生活方式培育和引領(lǐng)、城市管理運營(yíng)模式創(chuàng )新等，進(jìn)行專(zhuān)項探索和研究，觸及城市更新中產(chǎn)業(yè)運營(yíng)、民生改善、環(huán)境設施提升、歷史文化保護活化等核心問(wèn)題，力求搭建起高質(zhì)量城市體系，最終解決城市居民追求高品質(zhì)生活和城市發(fā)展供給不足之間的矛盾，為人們帶來(lái)美好的城市生活。

柳 青

CBC城市更新研究院院長(cháng)柳青女士，針對Q-City品質(zhì)城市中國計劃發(fā)起的原由和初衷，帶來(lái)了全方位、詳細的解答。請點(diǎn)擊下方視頻查看↓

柳青采訪(fǎng)視頻

Q-City品質(zhì)榆林

榆林古城夜景?CBC

陜西榆林作為國家歷史文化名城，其歷史悠久、文化多元，是明朝的九邊重鎮之一；榆林衛城更是塞北唯一一座保留完整的明清古城，有著(zhù)“南塔北臺中古城，六樓騎街天下名”的美譽(yù)。榆林衛城大街是古城的精髓，這里彌漫著(zhù)幾代榆林人生活的煙火氣息，承載著(zhù)古城悠長(cháng)的文化記憶，具有獨特的人文價(jià)值。然而伴隨著(zhù)經(jīng)濟文化的發(fā)展，大街的發(fā)展現狀仍存在著(zhù)居民生活條件有待改善，古城未來(lái)運營(yíng)動(dòng)力不足，景觀(guān)氛圍需整體提升等現實(shí)問(wèn)題。因此，如何提升城市整體空間品質(zhì)，提升人們生活品質(zhì)成為這座古城的發(fā)展重點(diǎn)。

剪紙作品《九邊重鎮老榆林》

來(lái)自陜北剪紙非遺傳承人，陜北婆姨曹宏霞

（請在鎖定屏幕之后點(diǎn)擊放大旋轉手機觀(guān)看)↓↓↓

     

?曹宏霞、李繁

在榆林市推進(jìn)國家城市更新戰略的背景下，榆林市榆陽(yáng)區政府聯(lián)合CBC建筑中心共同發(fā)起“相約榆林·對話(huà)古城”榆林古城更新計劃。該計劃以文化為引領(lǐng)，以?xún)?yōu)先保護歷史、彰顯特色、創(chuàng )新產(chǎn)業(yè)發(fā)展為原則，以大師工作營(yíng)、大師邀請賽等工作方式開(kāi)展。為綜合解決榆林古城產(chǎn)業(yè)、文化、環(huán)境、設施、居住等諸多問(wèn)題，CBC建筑中心將整合全國策劃、規劃、景觀(guān)、建筑、運營(yíng)、文化、藝術(shù)等多領(lǐng)域頂級資源，實(shí)行全要素、可實(shí)施策略，探索古城更新統籌謀劃機制，為城市更新提供系統性解決方案，勾勒榆林古城的發(fā)展藍圖，重塑古城的歷史風(fēng)貌，助力榆林成為具有世界影響力的歷史文化名城與城市更新背景下的古城更新標桿。

榆林古城大街?CBC

作為“相約榆林·對話(huà)古城”榆林古城更新計劃的重要組成部分之一，Q-City品質(zhì)城市中國計劃·國際青年設計師競賽（中國·榆林）現已在全球正式啟動(dòng)。
榆林古城大街?CBC

競賽以“城市美學(xué)再造”為主題，旨在發(fā)現和而不同的城市美學(xué)載體、建立榆林古城專(zhuān)屬的美學(xué)體系，打造居民與游客共惠的美好城市生活。競賽以貫穿榆林古城的大街為基底，以城市家具、景觀(guān)花藝、公共藝術(shù)、視覺(jué)體系等多樣化的形式為載體，邀請全球建筑、景觀(guān)、環(huán)境藝術(shù)、數字媒體、公共藝術(shù)、視覺(jué)設計等方向的青年設計師及在校師生，征集兼具城市功能和古城風(fēng)貌的城市新功能、新形態(tài)和新模塊，發(fā)現城市美學(xué)再造的新方法，創(chuàng )造符合古城文化精神的生活空間，為居民和游客提供多樣化的生活體驗。

曾 輝

本次競賽由設計學(xué)者、藝術(shù)策展人，北京國際設計周策劃總監，百花洲國家級傳統工藝工作站站長(cháng)，中國建筑文化研究會(huì )常務(wù)副秘書(shū)長(cháng)、民宿產(chǎn)業(yè)分會(huì )會(huì )長(cháng)，CBC建筑中心首席城市美學(xué)專(zhuān)家曾輝擔任主席。他結合競賽的立意層面對本次競賽主題進(jìn)行了深度解讀。請點(diǎn)擊下方視頻查看↓

評委會(huì )主席曾輝解題視頻

競賽名稱(chēng)

Q-City品質(zhì)城市中國計劃·國際青年設計師競賽

（中國·榆林）

競賽主題

城市美學(xué)再造

報名截止時(shí)間

2022年4月30日24時(shí)（北京時(shí)間）

作品提交截止時(shí)間

2022年5月5日18時(shí)（北京時(shí)間）

長(cháng)按下方二維碼或點(diǎn)擊文末閱讀原文

報名競賽

主辦單位

CBC建筑中心

（都市更新（北京）控股集團有限公司）

承辦單位

CBC城市更新研究院

競賽內容

COMPETITION CONTENTS

本次競賽以古城生活為載體、結合建筑風(fēng)貌、地域文化、自然環(huán)境等要素，進(jìn)行榆林衛城大街的美學(xué)空間更新設計。

鼓勵選手對不同類(lèi)型的城市功能和美學(xué)設計進(jìn)行組合、梳理和創(chuàng )新設計，不限作品形式。設計作品可以是完善街區功能的城市家具，如街邊座椅、沿街照明；可以是重塑大街美學(xué)體系的公共藝術(shù)，如互動(dòng)性藝術(shù)裝置、城市記憶展示；可以是提升空間環(huán)境品質(zhì)的景觀(guān)花藝；也可以是綜合性的大街空間解決方案。

參賽者可以一個(gè)獨立作品或一個(gè)系列作品參賽。

競賽設計范圍?CBC

獎項設置

AWARDS

本次競賽共設置以下獎項：

最佳創(chuàng )意獎5組

獎金30000元人民幣/組（含稅）+獲獎證書(shū)

優(yōu)秀獎12組

獎金10000元人民幣/組（含稅）+獲獎證書(shū)

入圍獎20組

獎金5000元人民幣/組（含稅）+獲獎證書(shū)

獲獎作品將有機會(huì )進(jìn)行落地實(shí)施，具體實(shí)施作品由主辦單位決定。競賽組委會(huì )對本次競賽保留最終解釋權。

報名與作品提交

REGISTRATION AND SUBMISSION

? 競賽報名

(1) 本次競賽以城市家具、景觀(guān)花藝、公共藝術(shù)、視覺(jué)體系等多樣化的形式為載體，不設立參賽專(zhuān)業(yè)限制，邀請全球建筑、景觀(guān)、環(huán)境藝術(shù)、數字媒體、公共藝術(shù)、視覺(jué)設計等方向的青年設計師、藝術(shù)家以及在校師生參賽報名，同時(shí)鼓勵跨專(zhuān)業(yè)、跨學(xué)科從業(yè)者、機構代表參加。參賽者自由報名、公開(kāi)競賽，可以個(gè)人或團隊形式參賽。

(2) 登陸網(wǎng)址：http://qcityyulin.cbcuri.com/，報名并填寫(xiě)詳細信息。

? 作品提交

參賽者可以一個(gè)獨立作品或一個(gè)系列作品參賽，不接受多個(gè)作品參賽。系列作品是選址為系列點(diǎn)位的系列創(chuàng )作，不鼓勵生產(chǎn)型導向的重復拼湊。

作品提交郵箱為：

qcitycompetition@cbcuri.com，郵件主題請以“【國際組】/【國內組】+作品提交+參賽作品標題”為格式，同時(shí)需前往競賽官網(wǎng)：http://qcityyulin.cbcuri.com/填寫(xiě)團隊參賽信息及方案設計說(shuō)明文字。所有參賽作品屆時(shí)將統一打印和展示。

聯(lián)系方式

CONTACT INFORMATION

競賽郵箱：qcitycompetition@cbcuri.com

競賽官網(wǎng)：http://qcityyulin.cbcuri.com/

中國大陸地區： 

趙先生 +86 18600687329；

國際及中國港澳臺地區：

劉先生 +86 18511537506；

支持媒體

SUPPORT MEDIA

經(jīng)濟日報·中國縣域經(jīng)濟報、中國日報網(wǎng)、中國網(wǎng)、中國新聞在線(xiàn)、中國社會(huì )新聞網(wǎng)、中國都市報道網(wǎng)、西部網(wǎng)、界面榆林、新型城鎮化網(wǎng)、中華建筑報、建筑時(shí)報、中國美術(shù)報、世界建筑、城市環(huán)境設計UED、時(shí)代建筑、風(fēng)景園林、景觀(guān)設計、建設規劃學(xué)苑、一筑一事、Ikuku建筑網(wǎng)、UniDesignLab、藝術(shù)中國、設計物語(yǔ)、視覺(jué)同盟、因賽藝術(shù)、設計競賽、全球藝術(shù)競賽網(wǎng)、bustler、The Architectural Review、The ArchitectsJournal、studentcompetitions、e-architect、AKICHIATLAS、competitionline、SOLARWATT、competitions.archi、konkurado、architime、p+A professione Aechitetto

CBC建筑中心是城市更新全過(guò)程解決方案的提供者，為城市更新提供有創(chuàng )意的、系統性的解決方案。CBC建筑中心在新時(shí)代服務(wù)于城鄉建設，通過(guò)策劃、規劃、設計、建設、運營(yíng)、投融資全生命周期的項目操盤(pán)，打造城市更新示范標桿項目。

CBC城市更新研究院隸屬于CBC建筑中心，注重城市更新的當代實(shí)踐。其以學(xué)術(shù)研究為先導，以實(shí)操項目為支撐，挖掘國內外城市更新成功案例背后的邏輯，在實(shí)踐中探索城市更新的創(chuàng )新模式與理論體系。

項目合作

楊女士：18600687010

熊女士：18600687326

郵箱：

yangchunhong@chinabuildingcentre.com

聯(lián)系地址：北京市海淀區杏石口路50號中間藝術(shù)家工坊三層

JOIN US

如果你愿意投身于城市更新的課題研究與項目實(shí)踐，請聯(lián)系我們！

簡(jiǎn)歷及申請材料請投遞至

cbchr@chinabuildingcentre.com

聯(lián)系電話(huà)

010-56105578

景先生：15001055360

https://mp.weixin.qq.com/s/crvVWcHjP_xMwkVwxlwTKw